Changes between Version 13 and Version 14 of manual_regente_windows_postgres9.1.3-1

Timestamp:

10/28/13 09:38:54 (12 years ago)

Author:

roberto

Comment:

--

manual_regente_windows_postgres9.1.3-1

@@ -5 +5 @@
 [[BR]]
  === General: instalación de PostgreSQL ===
- * Después de descargar, ejecutar el instalador postgresql-9.1.3-1-windows.exe. Aparece esta pantalla y hacer click en Siguiente.
+ * Después de descargar, ejecutar el instalador '''postgresql-9.1.3-1-windows.exe'''. Aparece esta pantalla y hacer click en '''Siguiente'''.
  {{{
 #!div style="border: 0pt solid; text-align: center"
@@ -20 +20 @@
 [[Image(postgres9.1-3.JPG)]]
 }}}
- * En la próxima pantalla nos pide la password que va a tener en usuario que inicia el servicio de postgres y esta misma le asigna al super usuario de la base de datos. Tener en cuenta que si la pc ya tiene el usuario postgres creado, la password debe ser la misma. [[BR]] En definitiva: esta es una misma password para dos usuarios que se van a crear: ambos usuarios se llaman "postgres": uno es un usuario de windows (es un usuario sin privilegios que se va a crear y con cuyas credenciales va a correr el servicio postgres) y el otro es un usuario dentro del motor de base de datos (un rol de login): este otro usuario también es postgres y es superusuario dentro del motor de base de datos. Agendarse la clave que se establece acá para ambos usuarios, predeterminadamente cargar como clave el mismo nombre de usuario: "postgres".
+ * En la próxima pantalla nos pide la password que va a tener en usuario que inicia el servicio de postgres y esta misma le asigna al super usuario de la base de datos. Tener en cuenta que si la pc ya tiene el usuario postgres creado, la password debe ser la misma. [[BR]] En definitiva: esta es una misma password para dos usuarios que se van a crear: ambos usuarios se llaman '''"postgres"''': uno es un usuario de windows (es un usuario sin privilegios que se va a crear y con cuyas credenciales va a correr el servicio postgres) y el otro es un usuario dentro del motor de base de datos (un rol de login): este otro usuario también es postgres y es superusuario dentro del motor de base de datos. Agendarse la clave que se establece acá para ambos usuarios, predeterminadamente cargar como clave el mismo nombre de usuario: '''"postgres"'''.
  {{{
 #!div style="border: 0pt solid; text-align: center"
 [[Image(postgres9.1-4.JPG)]]
 }}}
- * En la próxima pantalla nos pide el puerto para el postgre, dejar el que propone por defecto, 5432.
+ * En la próxima pantalla nos pide el puerto para el postgre, dejar el que propone por defecto, '''"5432"'''.
  {{{
 #!div style="border: 0pt solid; text-align: center"
 [[Image(postgres9.1-5.JPG)]]
 }}}
- * En esta próxima pantalla nos pide la localización y seleccionamos Spanish,Argentina .
+ * En esta próxima pantalla nos pide la localización y seleccionamos '''"Spanish, Argentina"'''.
  {{{
 #!div style="border: 0pt solid; text-align: center"
@@ -40 +40 @@
 [[Image(postgres9.1-7.JPG)]]
 }}}
- * En esta pantalla muestra que finalizó la instalación. Destildamos el check de stack builder y hacemos click en Terminar.
+ * En esta pantalla muestra que finalizó la instalación. Destildamos el check de '''stack builder''' y hacemos click en '''Terminar'''.
  {{{
 #!div style="border: 0pt solid; text-align: center"
 [[Image(postgres9.1-8.JPG)]]
 }}}
- * Editar el archivo: notepad "C:\Archivos de programa\PostgreSQL\9.1\data\pg_hba.conf" y agregar la siguiente linea:[[BR]](para que la base de datos pueda ser accedida directamente desde el pgAdmin de un administrador ubicado en otro equipo -esto es para tareas de administración exclusivamente-)[[BR]]
+ * Editar el archivo: '''notepad "C:\Archivos de programa\PostgreSQL\9.1\data\pg_hba.conf"''' y agregar la siguiente linea:[[BR]](para que la base de datos pueda ser accedida directamente desde el pgAdmin de un administrador ubicado en otro equipo -esto es para tareas de administración exclusivamente-)[[BR]]
  {{{
 host    all         all         192.168.0.0/16          md5
  }}}
- * Editar el archivo: notepad C:\Archivos de programa\PostgreSQL\9.1\data\postgresql.conf y modificar los siguientes puntos:
+ * Editar el archivo: '''notepad "C:\Archivos de programa\PostgreSQL\9.1\data\postgresql.conf"''' y modificar los siguientes puntos:
 {{{
 listen_addresses = '*'
@@ -61 +61 @@
  }}}
 Luego de estos cambios reiniciar el servicio para que PostgreSQL.
- * OPCIONAL: Por defecto no trae incluido el idioma español. Para esto descargar esta carpeta comprimida attachment:es_ES.rar y colocarla en "C:\Archivos de programa\PostgreSQL\9.1\pgAdmin III\i18n"
+ * '''OPCIONAL''': Por defecto no trae incluido el idioma español. Para esto descargar esta carpeta comprimida attachment:es_ES.rar y colocarla en '''"C:\Archivos de programa\PostgreSQL\9.1\pgAdmin III\i18n"'''
  * Cuando finalizo la instalación, desde el menú inicio ejecutamos el pgAmin III, nos va a salir una pantalla como la de abajo y hacemos doble click sobre el servidor que tenemos creado. Esto nos pide la password que ingresamos arriba.
  {{{
@@ -67 +67 @@
 [[Image(postgres9.1-21.JPG)]]
 }}}
- * Cambio de idioma de la interfaz: Para que pgadmin esté en español, Ir al menú File - Options y en la solapa general cambiar el idioma a "es_ES Spanish". (Los cambios se harán efectivos luego de salir y volver a entrar a PGAdmin III).
+ * Cambio de idioma de la interfaz: Para que pgadmin esté en español, Ir al menú '''File - Options''' y en la solapa general cambiar el idioma a '''"es_ES Spanish"'''. (Los cambios se harán efectivos luego de salir y volver a entrar a PGAdmin III).
  {{{
 #!div style="border: 0pt solid; text-align: center"
@@ -73 +73 @@
 }}}
  === Específico: instalación de la base de datos de Regente ===
- * Crear roles de login adicionales: inicialmente el motor de base de datos se ha instalado con un rol de login (en adelante "usuario") llamado "postgres".[[BR]]Regente en su configuración predeterminada utiliza dos usuarios de la base de datos: "sistemas" (con clave sistemas) y "replicacion" (con clave replicacion) (el primero como superusuario, el segundo como un usuario común).[[BR]]Por ejemplo para el usuario "sistemas", hacer clic con el botón derecho del mouse en "roles de login" y elegir del menú contextual "nuevo rol de login". Completar la pantalla como en la figura y OK.
+ * Crear roles de login adicionales: inicialmente el motor de base de datos se ha instalado con un rol de login (en adelante "usuario") llamado "postgres".[[BR]]Regente en su configuración predeterminada utiliza dos usuarios de la base de datos: '''"sistemas"''' (con clave sistemas) y '''"replicacion"''' (con clave replicacion) (el primero como '''superusuario''', el segundo como un '''usuario común''').[[BR]]Por ejemplo para el usuario '''"sistemas"''', hacer clic con el botón derecho del mouse en '''"roles de login"''' y elegir del menú contextual '''"nuevo rol de login"'''. Completar la pantalla como en la figura y '''OK'''.
  {{{
 #!div style="border: 0pt solid; text-align: center"